-
1 взбеситься
1) ( заболеть бешенством) rabiar vi, enrabiarse, enfurecerse (непр.)соба́ка взбеси́лась — el perro se ha puesto rabioso
2) ( прийти в бешенство) ponerse rabioso, montar en cólera* * *vgener. (заболеть бешенством) rabiar, (ïðèìáè â áåøåññáâî) ponerse rabioso, enfurecerse, enrabiarse, montar en cólera -
2 лиссофобия
npsych. Lyssophobie (боязнь заболеть бешенством, психическим расстройством) -
3 взбеситься
1) ( заболеть бешенством) ammalarsi di rabbia2) ( рассердиться) andare in bestia; andare su tutte le furie, dare in escandescenze книжн.* * *vcolloq. accendersi dall'ira -
4 взбеситься
сов.1) ( заболеть бешенством - о животных) котыру2) ( прийти в ярость) тилерү, ярсу, котырыну, шашыну -
5 взбеситься
ашалець; пашалець; развар'явацца; узвар'явацца* * * -
6 беситься
несов. - беси́ться, сов. - взбеси́ться1) ( о животных - заболеть бешенством) become rabid2) ( быть в ярости) rage, be furious; сов. тж. get / fly into a rage; fly off the handle, blow one's top идиом.3) разг. (сов. побеси́ться) (шалить, резвиться) horse around, make whoopee, roughhouse••беси́ться с жи́ру разг. — not to know when one is well off; be too well off for one's own good
-
7 перебеситься
сов.1) ( заболеть бешенством - о многих животных) go / run madвсе соба́ки перебеси́лись — all dogs have gone mad
2) разг. ( остепениться) have done with one's youthful follies; have sown [səʊn] one's wild oats идиом. -
8 бешенство
1. сболезньҡотороу, ҡотороу ауырыуы, ҡотороҡ, ҡотороҡ ауырыуы2. с перен.неистовство, яростьшашыу, ҡотороноу, ярһыу, шашыныу, ҡаты асыуланыу -
9 болезнь Кройцфельдта Якоба
БОЛЕЗНЬ КРОЙЦФЕЛЬДТА ЯКОБАCJD (CREUTZFELDT-JAKOB DISEASE) коровье бешенство у людей mad cow disease in peopleЭтот фермер рискует заболеть коровьим бешенством - он ест, возможно, заражённое мясо. The farmer is running the risk of getting CJD - he's eating meat that might be tainted.
Дополнение к русско-английским словарям > болезнь Кройцфельдта Якоба
См. также в других словарях:
взбеси́ться — взбешусь, взбесишься; сов. (несов. беситься). 1. Заболеть бешенством, водобоязнью. 2. Прийти в бешенство (во 2 знач.), в состояние крайнего раздражения. Когда он [Шустенок] стал порочить учительницу, я взбесился до помрачения и не помнил, как… … Малый академический словарь
перебеси́ться — бешусь, бесишься; сов. 1. Заболеть бешенством, водобоязнью (о всех, многих животных). Собаки перебесились. 2. разг. Прийти в состояние крайнего раздражения, бешенства (о всех, многих). 3. прост. Успокоиться, стать степенным, благоразумным после… … Малый академический словарь
Взбеситься — I сов. неперех. Заболеть бешенством (о животных). II сов. неперех. разг. сниж. 1. Прийти в крайнее раздражение, в ярость. отт. Начать вести себя агрессивно, перестать повиноваться (о животных). 2. Начать безудержно резвиться, шалить. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взбеситься — бешусь, бесишься; св. (нсв. беситься). 1. Заболеть бешенством (1 зн.). Собака взбесилась. 2. (от кого чего). Разг. Прийти в бешенство (2 зн.); стать неуправляемым подобно бешеному (о человеке, животном). 3. Разг. Проявить безудержность (о… … Энциклопедический словарь
перебеситься — бешусь, бесишься; св. 1. Заболеть бешенством (обо всех, многих животных). Собаки перебесились. 2. Разг. Прийти в состояние крайнего раздражения, бешенства, исступления (о всех, многих). Весь народ будто перебесился. 3. Разг. Успокоиться, стать… … Энциклопедический словарь
взбеситься — бешу/сь, бе/сишься; св. (нсв. беси/ться) 1) заболеть бешенством 1) Собака взбесилась. 2) от кого чего разг. прийти в бешенство 2); стать неуправляемым подобно бешеному (о человеке, животном) 3) разг. Проявить безудержность (о явлениях природы и… … Словарь многих выражений
перебеситься — бешу/сь, бе/сишься; св. 1) Заболеть бешенством (обо всех, многих животных) Собаки перебесились. 2) разг. Прийти в состояние крайнего раздражения, бешенства, исступления (о всех, многих) Весь народ будто перебесился. 3) разг. Успокоиться, стать… … Словарь многих выражений
БЕШЕНСТВО — (hydrophobia, lyssa, rabies canina, нем. Wut, Tollwut, Hundswut, Was serscheu, франц. la rage, англ. canin madness, rabidity), острая инфекционная б нь, свойственная всем теплокровным животным и человеку и широко распространенная по всему земному … Большая медицинская энциклопедия
ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ — ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ. В представлении римлян слово «infectio» заключало в себе понятие о группе острых болезней, сопровождавшихся лихорадкой, часто приобретавших повальное распространение и зависевших от загрязнения" воздуха… … Большая медицинская энциклопедия
Болезнь — Увидеть во сне, что Вы больны, сулит Вам небольшое недомогание или неприятные разговоры. Молодой женщине увидеть себя неизлечимо больной – означает. Что в скором времени она высоко оценит прелесть положения незамужней девицы. Если Вы… … Сонник Миллера
Станюкович Константин Михайлович. — Станюкович Константин Михайлович. Станюкович Константин Михайлович (1843 1903) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Станюкович Константин Михайлович. Биография • Беспокойный адмирал , 1894 • Адмирал смотрел на море. Глядя на этого человека даже и в … Сводная энциклопедия афоризмов
